CTLGFVER
>$VER: PhoneCall 2.0 (28.07.95) par Georges 'Melkor' Goncalves
	fran
Projet
	Ouvrir...
Sauver
Sauver en...
Imprimer...
A propos...
Quitter
Outils
Appeler...
Raccrocher
Rappeller...
Appel rapide...
Editer
Editer l'entr
Nouvelle entr
Effacer entr
	Annuaire
rences...
Effacer entr
*_Okay|_Non
cVoulez-vous vraiment effacer '%s' ?
L'entr
e '%s' existe d
*_Editer|_Annuler
te PhoneCall...
;L'annuaire a 
 modifi
Voulez-vous vraiment continuer ?
_Oui|_Sauver en...|*_Non
Droits de copie 
 1994/95
No. de s
Catalogue Fran
Georges 'Melkor' Goncalves
Il s'agit d'une application MUI.
Les droits de copie MUI sont 
 Stefan Stuntz.
Version NON enregistr
3Appel d'un num
ro de t
phone
 partir d'une liste
Annuler
Sauver
	Utiliser
Nouveau...
Effacer...
Appeler...
	Editer...
Charger fichier...
Sauver fichier en...
Appel rapide...
Imprimer annuaire...
rences PhoneCall
rique
Partag
Zone internationale
Initialisation modem
fixe d'appel
Suffixe d'appel
Suffixe d'appel 2
Attente du 2
me suffixe
Bauds
Modem lent
Chemin de l'annuaire
Composition...
Appel
phone
	Rappeler
Nouvelle entr
phone
Editer entr
Appel rapide...
"Impossible de cr
er l'Application
Probl
me de p
rique !
Probl
me de modem !
Le modem ne r
ponds pas !
Ouvrir annuaire PhoneCall
Sauver annuaire PhoneCall
Fermer la fen
Commentaire
- Appel de  :  
	Appel de
- Sujet  : 
Sujet
- Date/Heure: 
	Annuaire
Heure
Sauver en...
Fermer la fen
Sauver texte en...
Aj_outer|_Ecraser|_Annuler
existe d
	Contr
rences d'
dition
Choisir un chemin...
Imprimer...
rences...
rences modem
Choisir un fichier...
phone
tre de recherche
Chercher...
Probl
me PhoneCall...
!Erreur en chargeant l'annuaire !
_Okay